这是《诗经》里《蒹葭树行体吸井句》里面的诗句。后来被改编谱曲,歌名叫《在水一方》,邓丽君演唱过的。歌词如下:
绿草苍苍 白雾茫茫
有位克全施普造客活操并律呀佳人 在水一方
我愿逆流而上 依偎在她身旁
无奈前有险滩 吵或道路又远又长
我愿顺流而下 找寻她的方向
仿裤却见依稀仿佛 她在水的中央
升大伍 绿草萋萋 白雾迷离
有位佳人 靠水而居
我愿逆流而上 360问答与她轻言细语
无奈前有险滩置影防每层 道路曲折无已
我愿顺流服黄滑苗念而下 找寻她的踪迹
却见仿佛渐止依稀 她在水中伫立
绿草苍苍 白雾茫茫
有位佳人 在水一方