Simone
keep up with与catch up with的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.keep up with意思：跟上，不落人之后，对…消息灵通，保持接触。
2.catch up with意思：赶上。
二、用法不同
1.keep up with用法：基本意思是“保留，保管，保存，留下，保持”，指使某人或某物继续保持某种状态。引申可作“管理，经营”“料理，照顾”“抚养，养活，饲养”可用作及物动词，也可用作不及物动词。
2.catch up with用法：基本意思是“抓住”，指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。
三、侧重点不同
1.keep up with侧重点：侧重于双方很接近，要保持住现状。
2.catch up with侧重点：侧重于有一方被落下了，想要追上去。
