意思:死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
出处:近代毛泽东所作的《七绝·改诗赠父亲》。
原文:孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来,死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。
《七绝·改诗赠父亲》是毛泽东的一首七绝,根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛的诗略加修改而成。毛泽东适应自己的情况做了改动,表达了他远大的志向,也表达了对父锋祥亲的深厚感情。
创作背景:1910年秋天,毛泽东离开家乡韶山,走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的。第一个转折。怀着激动心情,临行前他写下这首诗,夹在父亲每天必看的帐簿里,以作告别。走出乡关,毛泽东离故乡越来越远燃基帆。然而,骨子里皮雹那固有的乡情、亲情始终未曾从毛泽东心中抹去。
参考资料:百度百科-七绝·改诗赠父亲