Simone
不好意思 1. 耻ずかしい.きまりが悪い. 一听到大家都在表扬他,他反而'不好意思起来/みんなが口をそろえて自分携卖缺をほめているのを辩辩闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった. 2. （＝不便）むげに…できない.すげなく…できない.…しにくい. 他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞/彼らが再三私に讲配冲演を頼むものだから,どうしても断ることができない. 3. 厚かましく…することができない. 她看到对方现在正忙,就不好意思再麻烦人家了/彼女は相手がちょうど忙しいのを见て,それ以上面倒をかけることはできなかった.
