意思:
1、思念貌;忧思貌。
引用:元·乔吉《金钱记》第三折:“心绪悠悠,不明白这场迤逗(牵挂)。”
翻译:心里不停的思念,不明白为什么这样的牵挂。
2、辽阔无咐神际;遥远。
引用:康有为《除夕答从兄弟沛然秀才时将入京上书》:“鼎鼎百年言笑速,悠悠万里别离难。”
3、久长;久远。
引用:韩北屏《非洲夜会·非斯印象》:“我们可以从那里读到历史的章节,可以辨认出悠悠岁月的容貌。”
4、连绵不尽貌。
引用:朱德《花溪》诗:“春风送暖百花开,流水悠悠曲折回。”
5、飘动貌。
引用:臧克家《泪——悼念周总理》诗:“半旗悠悠,秋风漫吹。”
6、动荡;飘忽不定。
引用:周肖《霞岛》第六章:“夜深了,乳白色的夜雾飘飘悠悠,漫上了座落在半坡的操场衡迹亏。”
7、形容声音气息缓慢细长。
引用:曹禺《北京人》第三幕:“ 愫方 :(悠悠地)也许有一天我会离开。”
古文引用:
1、《长恨歌》唐代:白居易
悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。
翻译:阴阳相隔已经一年,为何你从未在我梦里来过?
2、《春江花月夜》唐代:张若虚
白云一片去悠悠,青枫州晌浦上不胜愁。
翻译:游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
3、《滕王阁序》唐代:王勃
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
翻译:悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着;时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
4、《渔家傲·秋思》宋代:范仲淹
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
翻译:饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,在外征战的人难以入睡,无论将军还是士兵都白了鬓发,泪满衣襟。