Simone
意味が分かると怖い话翻译文汉语是：意思明白和可怕的话。这是一个鬼故事，内容如下：再过10分钟就是半夜了，我坐在特快电车里（应该就是地铁吧）没多久，在一个中途站里上来了一个男人。点车门一关，那个男人好像是清醒过来了似地开始环视其他乘客。他突然问我“打扰了，请问你是28岁吗？”我说“是的，但你怎么会知道” 但那男人不管我的回答，又去问别的人了“你是45岁吗？”“是的....”“你是62岁吗”“是的，你怎么知道的”就这样一直重复好像是那个男人拥有能够看透人的年龄的特殊能力。距离到下一个车站还有15分钟。包括我在内的所有乘客都开始注意这个男人。“你是50岁吗”“是的，再过5分钟日期就变了，我就是51岁了”最后一个被提问的女人笑着回答。猜中别人年龄的那个男人的脸突然就青了。我对那个男人说“真厉害啊，百猜百中啊。”于是，那个男人把铁青的脸面向我说，“我能看到的是你们的寿命”其实就是说，再过5分钟以内，所有乘客都会死（最后那个女人是活不到51岁的），而距离下个车站还有15分钟，这个男子推测出自己也会死在电车里（应该是事故吧），所以脸发青了。
