不是,是周杰伦逛完博纳并物馆后有感而发。
故事原型是巴比伦王尼布甲尼撒二世和她滑茄答信慧妻子米蒂斯的故事,传说巴比伦的空中花园就是他为她妻子而建造的。 而所谓的石板,是因为当时的巴比伦文明的记录都是用楔形文字的石板来进行的,所以在看当时的文献的时候只能看石板了。
《爱在西元前》最开始小声的编曲是周杰伦自己做的DEMO小样里的,然后正式的编曲才进来,第二遍副歌后的C段是录音时突然想到的旋律加进去的。
歌曲有一种浓浓的幻想气质,周杰伦把异域的风情、西方的潮流和东方的含蓄融合在了一起,独特的想象空间把亚洲的历史文明融入其中,是音符下流淌出的幻想,让人回味无穷。重回美索不达米亚美丽的传奇,歌词中还出现了楔形文字,相当有创意,一样的R&B。