正确写法:流连忘返
意思:流连:留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。
读音:liú lián wàng fǎn
出处:先秦·孟子《孟子·梁瞎陵惠王下》:“从流下而忘返谓之流;从流上而忘返谓之连;从兽无厌谓之茺;乐酒无厌谓之亡。”
翻译:从上游向下游的游玩乐而忘返叫做流;从下游向上游的游玩乐而忘返叫做连;打猎不知厌倦叫做荒;嗜酒不加节制叫做亡。指沉溺于游乐。
恋恋不舍
读音:liàn liàn bù shě
意思:形容舍不得离开:孩子们恋恋不舍,抱住他不放他走。
出处:明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“我所恋恋乱神档不舍者;单爱他这一件儿。”
举例:夏天傍晚时分,太阳还恋恋不舍地挂在天边,大人小孩三五成群地在小河里或游泳或玩水,略带暖意的河水哗乱把人们一天的疲劳和炎热洗得干干净净。