Simone原文：
《今日歌》（明）文嘉
今日复今日， 今日何其少！
今日又不为，此事何时了？
人生百年几今日，今日不为真可惜虚汪袜！
若言姑待明朝至， 明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》， 努力请从今日始！
白话译文：
总是今日又今日，今日能有多少呢！
今天又没做事情，那么这件事情何时才能完成呢？
人这一生能有几个今日，今日不做事情，真是可惜啊！
假如说姑且等到明天到了再去做，但是明天还有明天的事情啊！
现在为诸位写这首《差激今日》诗，请从今日就开始努力工作吧！
《今日歌》立足今日，告诫世人今日事今日做，今日事今日毕。就像学生做功课一样，当天的功课必须当天弄懂、消化。如不去完成，日积月累，就会越积越多。
小问题变成了大问题，最终是积重难返，学业荒废，只能留下“徒伤悲”的长叹。何况人生苦短，生活又不能重演，意欲作为者就必须振奋精神，立足当前，脚踏实地才能干出一番事业来。
人们对于已逝的过去往往会有2种态度，一是留恋，二是后悔。当留恋过度，就会陵乎陷于自恋而至难以自拔，就会缺乏继续前进的动力。
如果因为过去的失败而终日惶惶，后悔不已，甚至痛心疾首，那么就对未来的前途悲观失望，丧失斗志。这2种态度都是不可取的。当你都还在为昨天事的烦恼之际，今天也就在你的叹息声中悄悄地溜走了。
