Simone意思：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？
出自：《国风·豳风·七月》先秦·佚名
原句：七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
翻译：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻则做儿一同去，把饭送到向阳的土地上去，田官十分高兴。
《国风·豳风·七月》是《诗经·国风》中最长的一首诗。《汉书·地理志》提及：“昔后稷封斄，公刘处豳，太王徙岐，文王作酆，武王治镐，其民有先王遗风，好稼穑，备茄务本业，故豳诗言农桑衣食之本甚备。”根据上面的描述，这篇文章应该写于西周初期，即公刘处孙滚衡豳时期。
诗中使用的是周历，从七月写起，按农事活动的顺序，以平铺直叙的手法，逐月展开各个画面。以鸟瞰式的手法，概括了劳动者全年的生活，向读者展示了那个凄苦艰辛的岁月。同时它也为以后各章奠定了基调，提示了总纲。
文章的作者是部落中的成员，所以口吻酷肖，角度极准，反映了这个部落一年四季的劳动生活，涉及到衣食住行各个方面，每个侧面都展示了当时社会的风俗画，凡春耕、秋收、冬藏、采桑、染绩、缝衣、狩猎、建房、酿酒、劳役、宴飨，无所不写。
