想要让你理解准确，得先解释ワケあり。比如，一些食品的下脚料，服装服饰的残次品，弃之可惜，卖又不好卖。所以通常采用低价销售。在销售时说下脚料，残次品不好听，所以特意创造出了 ワケあり ，或者 B级品 等名词。现在，ワケあり ，或者 B级品 等销售方式引进深入人心，形成了潮流。下面是你需要的翻译。ワケあり 直译：有原因的--有原因商品热（潮），好像很受一些不拘小节人士的欢迎呢。--已经超越了不拘小节了吧？
ワケありブーム是什麼意思？
Simone
发布于 2024-05-25 16:52:09
610 阅读
