Simoneslim shady是美国歌手Eminem的早期代号。
slim shady是阿姆创造出来的一个角色，slim是苗条的、瘦弱的意思，因为Eminem上学的时候很瘦。
shady是阴暗性格的意思。
总结一下，slim shady可以翻译为：心里阴暗的瘦小子。
扩展资料
埃米纳姆（Eminem），原名马歇尔·布鲁斯·马瑟斯三世（Marshall Bruce Mathers III），1972年10月17日出生于美国密苏里州堪萨斯城，美国说唱歌手。
1997年，埃米纳姆首次以个人身份推出专辑《Infinite》。
2000年2月，埃米纳姆凭借专辑《The Slim Shady LP》获得第42届格莱美最佳Rap歌手和最佳Rap专辑 。
2001年2月21日，埃米纳姆凭借专辑《The Marshall Mathers LP》获得第43届格莱美最佳Rap歌手、最佳Rap组合和最佳Rap专辑。
2002年，埃米纳姆出演了电影《8英里》，并在影片中演唱了《Lose Yourself》，获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。
2004年2月，埃米纳姆凭借歌曲《Lose Yourself》获得第46届格莱美最佳Rap歌手和最佳Rap歌曲。
2008年10月，埃米纳姆的自传《这就是我》上市，而他的第六张专辑《Relapse》在年底发行。
2011年8月，《滚石》将其评选为“嘻哈之王”。2011年12月，第53届格莱美奖的提名名单中，埃米纳姆以10项提名领跑，提名包括最佳专辑、最佳说唱专辑。
2015年2月，埃米纳姆获得第57届格莱美最佳说唱专辑和最佳说唱表演奖。
参考资料：百度百科—埃米纳姆
