Simone
“一路走好”和“一路好走”在表达的含义和用法上有所不同。总体来说，“一路好走”更倾向于对某段旅程或行程的祝愿，而“一路走好”则更多地用于寄托哀思或祝福。首先，“一路走好”通常用于寄托哀思，表达对逝者的怀念和祝福。它的中心词是“走”，此刻它表示“逝世”的意思，而“好”字形容逝者“走”得安顺。而“一路好走”则更倾向于对某段旅程或行程的祝愿，表达希望旅途平安、顺利。它的中心词是“好”，这里的“走”字不仅弱化了“去世”这层意思，还包含了更广泛的内容，如度过难关、忘记痛苦、驾鹤西去等等。所以，“一路走好”和“一路好走”在表达的含义和用法上有所区别，需要根据语境选择使用。
