Simone意思是：原本知道死去之后就什么也没有了，只是腔埋裂悲哀没有见到国家统一。
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告伍闭乃翁。
【译文】原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时，你们举行家祭时不要忘了告诉我！
扩展资料
1、《示儿》创作背景
此诗作于公元1210年（宁宗嘉定三年），八十五岁的陆游一病不起，此诗为陆游的绝笔，既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。表达了诗人的无奈以及对收复失地的期盼。
2、《示儿》鉴赏
这首诗用笔曲折，情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪和他忧国忧液毕民的爱国情怀，既有对抗金大业未就的无穷遗恨，也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分，但基调是激昂的。诗的语言浑然天成，没有丝毫雕琢，全是真情的自然流露，但比着意雕琢的诗更美，更感人。
