Simone因荷而得藕，有杏不需梅的字面意思是：因为荷花而得到了莲藕，腊空有了杏子就不需要梅子了。
因荷而得藕，有杏不需梅是一对谐音联：
上联：”因荷而得藕“，其中，“荷”通“何”，“藕”通“偶”。
下联：”有杏不需梅“，其中“杏”通“幸”，“梅”通“媒”，意思是，既然我有幸，也不是必须等媒人玉成此事了。
扩展资料：
”因荷而得坦局锋藕，有杏不需梅“的典故
程敏政二十岁的时候，他参加科举考试，一朝身登龙虎榜，考中了一甲第二名。并且，根据记载，他是那届进士中年纪最小的一个。这可不得了，少年英才，年轻有为，家里有适龄女儿的高官贵族就看上他了。
当时的吏部尚书是李贤。此人也是明代名臣，“三杨”之后很出色的一个人物。他家里有个女儿，便想做成这让晌门亲事。于是，有一次和程敏政吃饭的时候，李贤指着桌上的一盘藕，出了个上联：因荷而得藕。
这个上联，是个谐音联，意蕴丰富，也给李贤留了余地，若是对方拒绝，他面上也不会难看。而程敏政听说李家小姐美丽大方，心里很乐意，看见桌上的一盘果脯，便对了一个下联：有杏不须梅。这下子，皆大欢喜。很快，程敏政就和李家小姐成亲，夫妻和美。
