出自唐代白居易的《暮江吟》一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。译文快要落山态凳的夕阳，霞光柔和的铺在江水上，江水一半碧绿，一半艳乱液红。最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓： 诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里，通过对“露”和“月”的视觉形象的描写，创造哗闭物出秋夜一派和谐宁静的意境。 这句诗的意思是：九月初三这个夜晚多么可爱啊，岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样，而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。
可怜九月初三夜露似珍珠月似弓,翻译成现代文
Simone
发布于 2023-09-07 05:34:16
654 阅读
