恁,读音“nēn”,是“你们”的意思。
还有一个读音是四声,‘那么’的意思。”这个词是河南话中比较常用的词,很多不是土生土长的河南人也会说。
“恁”的词组意思:
1、恁般[ nèn bān ] : 基本解释 这样;那样。
2、恁地[ nèn dì ] :1. 亦作“恁的”。 亦作“恁底”。如此,这样。2. 怎样,怎么谨哗。3. 什么。
3、恁们[ nèn men ]; 你们。
4、恁的[ nèn de ] :见“ 恁地 ”
5、恁厮[ nèn sī ] :这般,这样。
6.恁么[ nèn me ]: 1. 这样,如此。2. 怎么样;什么老春。
“恁”的方言汇集:
1、山东青岛地区方言中,“恁”是你或的意思,也有点尊称的意味(有同您们的感觉)。
在郑州话中表示你们的意思。
河南、内黄、滑县、及周围濮阳侍晌耐一带方言:“恁”有两种意思1.你、你们。2.那么。
例:①恁(你)家在那儿呢?②你咋恁能啊(就表示那么)。
2、粤语:jam6
客家话:[宝安腔] ngim3|[客英字典]ngim5[海陆丰腔](an3)ngim2,ngim6[梅县腔]jim5,ngim5 [台湾四县腔](an3),ngim2,ngim5,[客语拼音字汇]an2,an4
潮州话:rim6(jĭm)[澄海]ring6(jĭng),ning2(níng)[揭阳]nêng2(néng),neng2