Simone问题补充说明：英文题目是What can I hold you with，找不到西语的啊aprendo español solo tres meses,y me gusta mucho la poesía de Borges.pues,espero que alquien me pueda ayudar.
WhatcanIholdyouwith?
JorgesLuisBorges
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebit来自ternessofamanw持又果依集且hohaslookedlon360问答gandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinmarble:myfather’sfatherkilledinthef石审rontierofBuenosAires,twobulletsthroughhislungs,beardedanddead,wrappedbyhissoldiersinthehideofacow;mymother’sgrandfather-justtwentyfour选回这黄祖亲攻握-heading美策象市北氢诗河断全取achargeofthreehundredmeninPerú,nowghosts总打别续含移州微onvanishedhorses.Iofferyouwhateverinsightmybooksmayhold.whatevermanlinessorhumourmylife.
Iofferyoutheloyaltyofamanwhohasneverbeenloyal.
IofferyouthatkernelofmyselfthatIhavesavedsomehow-thec绿创书与entralheartthatdealsnotinwords,trafficsnotwithdreamsandisuntouchedbytime,byjoy,么东语末笔车byadversitie短球带非没s.
Iofferyouthememoryofayellowroseseenatsunset,yearsbeforeyo旧判市市宗距uwereborn.
Iofferyouexplanationsofyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisingnewsofyourself.
Icangiveyoumyloneliness,mydarkness,thehun年创认乱府四gerofmyheart;Iamtryingtobri突飞叫秋衣生太唱鸡基beyouwithuncertainty,withdanger,withdef引皮概承板推神府族eat
