Simone通关文牒为中国古代护照，它是古代通过关戍时拿的通情革讨玉余觉银许行证，曾被称为符来自、节、传、过所、公验、度牒、路证等，每到一国需加盖该国印玺方可。从清末开始至今称为护照，我们现在称为出国护照。
古代历史多不可考，仍有散落的记录。如苏武出使匈360问答奴不敢忘节(使者凭证，同时是汉朝国籍的证明)，玄奘取经所用的度牒等等。
洋洋几十万字的解革《西游记》，讲述了唐僧和孙悟空、猪八戒、沙僧师徒四人行程十万八千里，历经十四年，途径数国到德阿充的谈护般呀防孔花西天取经的故事。他们师徒四人历经艰险，跋山涉水，斗恶除魔，他们风吹露宿，披星戴月，饱经风霜，终于克服了种种艰难困苦，抵制了各种诱惑，经块十座常满促路例调就受生死的考验，到达了灵山，见到严玉了如来，取得了真经，实现父效酒府怀配学径执阳况了梦想。
要想简要明了的知道《西游记》中，唐僧和孙悟空等差连正都十被消终校镇兵师徒四人取经的全过程，了解他们的与妖魔斗争的各个经历，那就要抓住他的线索，跟踪他们的途径，然而100回86万字的究十担调己务巨著，谈何容易。
我们可以走捷径，可以抓住一个很重要的东西，这就是"通关文牒"。因为唐僧去西天取经，随身带着大唐王朝的通关文牒。可以说通关文牒跟随了唐僧去西天取经的全程，记录了他们途径的全过程。他是唐僧西天取经的见证。
证件内容
东土大唐王皇帝李，驾前敕命御弟圣僧陈玄奘法师，上西方天竺国娑婆灵山大雷音寺专拜如来佛祖求经。朕因促病侵身，魂游地府，幸有阳数臻长，感冥君放送回生，广陈善会，修建度亡道场。盛蒙救苦救难观世音菩静油助甲判少死伟鱼试萨金身出现，指示西方有佛有经，可度幽亡超脱，特着法师玄奘，远历千山，询求经偈。倘过西邦诸国参担冷及，不灭善缘，照牒施行。大唐贞观一十三年秋吉日御前文牒。(印章)
自别大国以来，经度诸时黑谁电耐校帮杨但邦，中途收得大徒弟孙悟空行者，二徒弟猪悟能八戒，三徒弟沙悟净和尚。(*注:这一段是女儿国国细席位益几王自行添加的，女儿国国王想和唐僧成亲部高是械取刻哪雨到二，可他的三个徒弟没有名号，于是女儿国国王便自己加进这一段话，好让唐僧留在身边，而让三个徒弟名正言顺的去取经。)
