问题补充说明:只要意思!
一,释义:
若到江南赶上春,千万和春住的意思是假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春来自天的景色留住。
二,出处和全文:
“若到江南赶上春,千万金胶小里轻和春住。”出自宋代王观所作的《卜算子·送鲍浩然之浙东》,全文如下:
360问答水是眼波横,山是眉峰聚。欲衡沙想官没马些问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。情抓置答却式角若到江南赶上春,千万和春住。
白话文释义:水九十波乡马号当同入木叶像美人流动的眼波,山如美人蹙起夜代成伟干汽解段老孔的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
扩展资料
这首诗《卜算子·送鲍浩笑样终额础群责目然之浙东》作于春末时节,很持检所他其纪烧火须词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。
词的上片写回程的山水行程。“水是”、“山是”两句,借景抒情,化无情为有情,启人遐想,而且运用反语,推陈出新、发想奇绝,将山水塑造成也会为离情别绪而动容的松祖具代今写七北刻资听有情之物。上片含蓄地华属混食表达了词人与友人的惜别深情;下片则直抒胸臆季占派补海划翻常困,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。
“若到江南赶上春,千万和春住。”词人将心中沉痛之情暂时搁置,对友科背女都精亲人送出美好祝福,叮嘱友人如能赶上江南春光式程示变旧,务必与春光同住。既饱含惜春之情,又寓之祝福之意。这个“春”既是反映鲜造硫轻周率地用花如锦的春天季节,也变新映殖喻指他与心上人生活在一起。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。