Simone读音：chuān huā jiá dié shēn shēn jiàn ， diǎn shuǐ qīng tíng kuǎn kuǎn fēi 。
意思：只看见蝴蝶在花丛深处飞来飞去，蜻蜓在水面慢慢的飞，时不时点一下水。
节选：
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
翻译：
每天退朝归来，都要典衣沽酒。常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。只看见蝴蝶在花丛深处飞来飞去，蜻蜓在水面慢慢的飞，时不时点一下水。我要把话传给世人，希望人们与这样美好的春光共同流连享乐，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
这首诗写于公元758年（乾元元年），当时京城虽已收逗闷复，但兵革未息，作者眼见唐朝因政治腐败而酿成的祸乱，心境十分杂乱。游曲江正值暮春，所以诗人借写曲江景物的荒凉败坏以哀时。
诗歌总的特点，用我国传统的美学术语说，就是“含蓄”，就是有“神韵”。所谓“含蓄”，所谓“神韵”，就是留有余地。抒情、写景抒写的是最典型最有特征性的东西，从而使读者通过已抒之情和已写之景去玩味未抒之情，想象未写之景。
作者没有在作品中直接说明如何不得志，为何不得志，只是通过描写暮春之景抒发惜春、留春之情搜指橘，用吃酒、赏花玩景和及时行乐来表现自己惜春、留春。诗中的抒情主人公已经目睹了、感受了春天由盛到衰全过程，然后言外有意，味外有世团味，真正体现了“神余象外”的艺术特点。
