您的位置首页百科问答

更上一层楼的全诗

“更上一层楼”出自唐代诗人王之涣创作的《登鹳雀楼》,全诗为:

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

译文为:

夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光,那就要再登上更高的一层城楼。

这首诗写诗人在登帆宏高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。此诗是王之涣仅存的六首绝句之一。

一说,作者王之涣早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此丛轿隐过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

但据学者李希泌推测,鹊雀楼在平阳府蒲州(今山西蒲县),与王之涣的老家绛州,同属晋南,故这首诗可能是王之涣在弃官回乡时所作,创作年代约在开元渗厅十五年至二十九年(727-741年)。

更上一层楼的全诗