Simone
我把《中国俗语大辞典》的解释打给你,你就明白了.【花开两朵,各表一枝】旧时说书人的习惯语,指故事有两个头绪,只好按下一头,且说一头.《红楼梦》五四回：“老祖宗一张口难说两家话,花开两朵液纳,各表一枝,是真是谎且不表,再整那观灯看戏的人.” 我们学习阅读和作文的时候不是有顺叙、倒叙、插叙吗,另外伍埋洞还有平叙,就是这个意思.在长篇著作里经常腔枯碰到这种方法.我们看连续剧的时候,经常可以看到正演这两个人在屋子里说话,忽然又演另一个人开着汽车在马路上奔驰,……这就是花开两朵,各表一枝表：使用的是《现代汉语词典》上的第三个词意,“③把思想感情显示出来.如：按下不表（说）.”这里的“表”就是“说”的意思.字面的意思是：花开（了）两朵,（只有一张嘴）（向你介绍）各次（只能）说（其中的）一枝（花）.这是用了比喻（借喻）的修辞方法.只写出了喻体.本体是：向你说的事情,头绪多,各次只能向你说其中的一个.
